亲爱的同学们：
7月20日上午，我校将于逸夫楼报告厅举行“世界汉学家理事会”成立大会，届时将有古巴、乌兹别克斯坦驻华大使以及61国汉学家出席。盼望大家能来见证理事会成立这一历史性的时刻，度过一个愉快而有意义的上午。
我们为报名并前来参会的北语同学准备了夏日惊喜：前50名到达的同学将收到一份小米蓝牙音响；第51-100名到达的同学将得到一份小米蓝牙耳机，会后凭入场券到综合楼A座601领取。此次参会可以用校园卡签到，可计入一次学生讲座。
还等什么呢？快来加入我们吧！扫描下方二维码进行参会报名。
时间：2022年7月20日（周三）上午9:30-12:00，9:00开始签到。
地点：北京语言大学逸夫楼报告厅。
报名参会二维码
英语版邀请函
InvitationtotheInauguralMeetingoftheWorldCouncilofSinologists
Dearstudents,
OnthemorningofJuly20,BeijingLanguageandCultureUniversity(BLCU)willholdtheinauguralmeetingoftheWorldCouncilofSinologistsintheLectureHallofYifuBuilding.AmbassadorsofCubaandUzbekistanaswellassinologistsfrom61countrieswillpresentattheevent.Youareexpectedtowitnessthishistoricmomentandwishyouapleasantexperienceattheevent.
西语版邀请函
CartadeInvitacióndelaInaguracióndel“ConsejoMundialdeSinólogos”
Queridosestudiantes:
Enlama?anadel20dejuliode2022,laUniversidaddeLenguayCulturadeBeijingrealizaráunaasambleaporlafundacióndel“ConsejoMundialdeSinólogos”enelsalóndeconferenciasdelEdificioYifu.
Hastaelmomento,tenemoslaasistenciadelembajadordeCubayUzbekistán,asimismoladesinólogosde61paísesdistintos.Esperamosquetodospuedanvenirapresenciarestemomentohistórico,alamismavez,pasarunama?anamaravillosaysignificativa.
法语版邀请函
Lettred'invitationàlaréunioninauguraledu"Comitémondialdessinologues"
Chersétudiants:
Lematindu20juillet,l'UniversitédeslanguesetdelaculturedeBeijingtiendralaréunioninauguraledu"Comitémondialdessinologues"danslasalledeconférencedubatimentYifu,àlaquelleassisterontlesambassadeursdeCubaetd'Ouzbékistan,ainsiquedessinologuesde61pays.OnespèrequetoutlemondepourraêtreprésentaumomenthistoriquedelacréationduComitéetpasserunematinéeagréableetpleinedesens.
阿语版邀请函
خطاب دعوة لحضور مؤتمر تأسيس
المجلس العالمي لعلماء الدراسات الصينية
:الزملاء الأعزاء
سوف يتم عقد” مؤتمر تأسيس المجلس العالمي لعلماء الدراسات الصينية“، في جامعة بكين للغات والثقافة قاعة اي فو للمحاضرات بتاريخ صباح يوم 20 يوليو،و يشرف المؤتمر كل من : سفير جمهورية كوبا ، سفيرجمهورية أوزبكستان و عدد61 عالم بالدراسات الصينية من مختلف أنحاء العالم، يسرنا تشرفكم لشهادة ميلاد هذه اللحظة التاريخية لتأسيس المجلس العالمي لعلماء الدراسات الصينية ،كما نتمنى لكم قضاء وقت سعيد ومفي
葡语版邀请函
Carta-conviteparaaSess?oInauguraldoConselhoMundialdeSinólogos
Carosestudantes：
Namanh?dodia20dejulho,terálugarnaUniversidadedeLínguaseCulturasdeBeijing(BLCU)asess?oinauguraldo"ConselhoMundialdeSinólogos".Oevento,quedecorreránoanfiteatrodoedifícioRunRunShaw,contarácomapresen?adosembaixadoresdeCubaedoUzbequist?o,assimcomodesinólogosprovenientesde61países.Convidamostodososinteressadosaassistiraomomentohistóricodacria??odoConselhoeapassarumamanh?agradáveleenriquecedora.
俄语版邀请函
Приглашениенаучредительныйфорум?ВсемирногоСоветаСинологов?
Уважаемыестуденты:
Утром20июля,Пекинскийуниверситетязыкаикультурыпроведетучредительныйфорум?Всемирногосоветасинологов?влекционномзалеИфу,вкоторомпримутучастиепослыКубыиУзбекистана,атакжесинологииз61странымира.
Мынадеемся,чтоВыстанетесвидетелямиэтогоисторическогомомента-созданияСоветаипроведётеприятноеисодержательноеутро.
乌尔都语版邀请函
دعوت نامہ
براۓ افتتاحی اجلاس "سائنولوجسٹ کی عالمی کونسل"”
عزیز طلباء،
20 جولائی کی صبح، بیجنگ جامعہ زبان و ثقافت( بیجنگ لینگویج اینڈ کلچر یونیورسٹی) ای فو بلڈنگ کے ہال میں " سائنولوجسٹ کی عالمی کونسل " کا افتتاحی اجلاس منعقد کیا جارہا ہے،جس میں کیوبا اور ازبکستان کے سفیر کے علاوہ 61 ممالک کے ماہرین زبان و ادب شرکت کریں گے۔ اس با وقار تقریب میں آپ کو مدعو کیا جاتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ آپ کونسل کے قیام کے اس تاریخی لمحے میں شرکت کرکے ایک خوشگوار اور بامعنی صبح گزاریں گے۔.
印地语版邀请函
सिनोलॉजिस्टों की विश्व परिषद
पपपिय छाततत/ छाततताओं
20 जुलाई की सुबह, बीजजंग भाषा और संससकृति पपपिशशिपपपिददयालय मेे “िररर् डकाउंससल ऑफ साइनोलॉजजसस्स” की उददघाटन बैठक आयोजन ककया जाएगा , जजसमेे ककयूबा और उजजबेककससिान के राजदिूोो के साथ-साथ 61 देशोो के ससनोलॉजजससट भी शासमल होोगे। मुझे आशा है कक आप सभी पररषद की ससथापना के ऐतिहाससक कककण को देखने के सलए जररर आयेेगे ।
