继首届中国-巴尔干汉学大会、北非地区汉学家大会、首届喜马拉雅中国论坛(南亚地区汉学家大会)之后,世界汉学家大会框架下的又一重要区域性汉学家大会——“构建中拉命运共同体:首届拉美地区汉学家大会”即将于7月15日在阿根廷召开。
本次大会由世界汉学中心联合阿根廷拉努斯国立大学、布宜诺斯艾利斯大学、何塞克莱门特帕斯国立大学举办,来自拉美不同国家的五十余位著名汉学家、知名中国研究学者、政要、文化人士将聚焦于拉美地区汉学与中国学发展的最新成果和发展趋势,进行广泛、深入且平等的国际学术交流。
同时,世界汉学家理事会框架下首个区域理事会也将正式宣告成立,阿根廷前总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基什内尔和金砖国家新开发银行行长、巴西前总统迪尔玛·罗塞夫,以及现任洪都拉斯总统西奥玛拉·卡斯特罗与众多拉美地区领导人和学者共同组成拉美汉学家理事会。同时,理事会将正式设立秘书处,秘书处设在拉努斯国立大学,由阿根廷前驻华大使牛望道负责工作。
![](/__local/A/0D/A0/8E9DC0C76BDB690BA6CD6A64E1A_3A6202B6_7FAC8.png)
汉学与中国学在拉美已成为受到广泛关注、并产生重要影响的“显学”,迎来了其发展的黄金时代,今天的拉美地区何以成为汉学热土?拉美汉学的兴起并非偶然,而是有着深刻历史脉络和现实逻辑基础。
中拉交流拥有深厚的历史基础和广泛的文化交流形式,拉美汉学作为后起学术新秀,其研究成果不断涌现。从历史维度来看,拉美地区与中国之间有着悠久的文化交流历史。虽然地理上相隔千山万水,却存在着诸多共通之处。从现实逻辑维度来看,拉美汉学的兴起得益于中拉关系的深化和双方合作的蓬勃发展。拉美地区的学者和民众希望更深入地了解中国的历史、文化、社会制度和发展道路,从而为双方的合作与交流提供更多的智力支持和文化支撑。
中国式现代化道路的启迪
与中拉友好合作的蓬勃兴盛
当今世界正经历着广泛而深刻的社会变革,亟需哲学社会科学领域进行知识创新,并提供思想上的引领。对中国现代化道路的研究是拉美学界研究当代中国问题的重要组成部分,众多拉美汉学家和中国学学者满怀希冀地注视着中国的发展之路,将中国视为经济发展、科技进步与文化合作的重要契机之所在。这种期待视野的形成,源于中国式现代化道路所展现出的全面性和包容性以及一种不同于以往的现代化发展模式,为拉美国家实现现代化提供了宝贵经验和全新路径。
![](/__local/A/EE/B9/E182FB1FF81C8A02FC8C8A69AF4_3597D16F_11ABF.jpg)
去年七月,年逾八旬的拉美著名汉学家,前智利驻华大使、安德烈斯贝略大学拉美研究中心主任雷耶斯·马塔受世界汉学中心邀请来华参加首届世界汉学家大会。会中,他在接受《人民日报》专访时表示,中国将继承传统与守正创新相结合,推动社会发展进步,这非常难得,对许多国家的发展都有重要的借鉴意义。从1973年,作为新闻顾问随智利政府代表团首次访问中国,到出任智利驻华大使,马塔教授见证了中国的发展变化,也由此奠定了浓厚的学术兴趣。
![](/__local/0/AF/27/A720A85AEE889C9F0C1FEACA4F4_5C63747B_11694.jpg)
委内瑞拉安第斯大学非亚拉研究中心教授兼研究员、委内瑞拉中国研究会秘书长梁中来在入驻世界汉学中心期间曾撰写《中国改革开放之我见:亚洲大国的复兴之路》一文,他在文中表示:“中国改革开放的历程展现了国家卓越的应变能力,这一试验性进程在世界历史上没有任何先例。”表达出拉美汉学与中国学学界对中国现代化建设研究的持续热忱的兴趣来源。
平等交流、良性互动、学术引领
以世界汉学中心为代表的中国学术机构的积极回应
2022年9月,疫情的阴霾尚未散去,世界汉学中心主办的“世界文明与中国道路论坛——拉丁美洲汉学与中国文明对话”区域论坛仍如期进行。厄瓜多尔汉学家、圣弗朗西斯科大学教授何塞在会上表达了在拉美推进中国汉学研究、构建学术共同体的愿望,并将其视为“倡导人类命运共同体”的学术组成部分。
![](/__local/3/14/94/665EAF8D2561213E8B1CA79FE42_AE427534_14B59.jpg)
“但愿人长久,万里共同途”,世界汉学中心与拉美汉学与中国学相伴成长,努力回应拉美学者的期待,基于中国文化译研网的十年深耕,世界汉学中心广泛沟通联络拉美各国汉学家,广泛开展不同层级学术交流,搭建高端国际对话和合作平台,通过世界汉学家理事会、国别汉学中心等构建协作常态化沟通交流机制,进一步提升拉美汉学与中国学研究的整体水平,为“构建学术共同体”打下基础。
本次拉美地区汉学家大会期间,“世界汉学家理事会——拉美汉学家理事会”也将同期宣告成立,何塞教授将再次参加,见证拉美历史上第一个团结的学术共同体宣告成立的历史性时刻。
![](/__local/7/D8/45/B67A14394BCD3D91A50B3CAAE3F_D5CC85D3_C7D2.jpg)
作为拉美汉学家理事会的召集人之一,阿根廷著名中国学专家、布宜诺斯艾利斯大学教授何广思曾评价世界汉学中心对于团结拉美地区汉学家所产生的重要作用:“中国的许多高校设有汉学研究中心等类似机构,但能够联络、集结并有效利用世界各国汉学家资源的汉学机构,世界汉学中心是独一份。基于扎实、深厚的学术基础,世界汉学中心将成为世界上第一个,也是最主要的研究中心,联系研究古代中国、现当代中国的各个领域的汉学家和中国学家,服务于世界各地的学者。”
![](/__local/1/31/92/08C6CAC1D49D29B0D6CAF2970B3_E21A26F4_1C500A.png)
2023年,首届世界汉学家大会在京召开,安德烈斯贝略大学拉美研究中心主任雷耶斯·马塔,阿根廷国际关系理事会亚洲事务委员会主席马豪恩,墨西哥汉学家、翻译家莉莉亚娜,古巴哈瓦那大学教授伍月梅,秘鲁天主教大学副校长办公室顾问兼亚洲大学关系顾问邓如朋等众多拉美汉学与中国学界的代表性学者,不远万里来华参会,向世界学界展示拉美汉学之今日成就。
互动、共生与知识创新
拉美汉学与中国学方兴未艾
2023年9月26日至28日,第二届拉美中国研究(汉学)国际研讨会在哥斯达黎加大学举行。世界汉学中心主任徐宝锋教授应邀出席,并作为重要发言学者作“拉美汉学生态建设与当代发展”专题报告。
针对地区汉学进一步发展所面临的缺乏整体研究规划和合作机制等困境,徐宝锋教授重点阐明了“拉美汉学生态建设”所需的成长逻辑与建设方略:从知识系统、思想系统和声音系统三个维度建设。
![](/__local/7/4D/26/3E43A5D749306A894378A866AF5_7051ADAD_1187D.jpg)
信息的不平衡分布始终是许多拉美汉学家和中国学学者获取知识和机会的障碍。从徐宝锋教授对此开出药方到愿景落地,仅仅不到一年。入驻世界汉学中心的墨西哥汉学家、翻译家莉莉亚娜教授便发出感慨,认为世界汉学中心“为拉丁美洲、发展中国家产生中国知识作出重大贡献”。
今年4月,首届拉美地区汉学家大会的推动者、阿根廷前驻华大使牛望道入驻世界汉学中心并参加中阿(根廷)文明对话会,在交流中,他提到,世界汉学中心的重要性恰恰体现在它在促进中国与拉美之间的相互理解和认知上,通过思想的交流与碰撞,促进知识的生产与传播,激发年轻一代的兴趣,并推动他们深入研究相关领域。
![](/__local/1/9D/B6/360B2F9F0C8DE5167904D061465_044A941B_1618C.jpg)
汉学家是中拉友谊的重要桥梁,文化融通将是中拉文化发展的未来方向。此次大会不仅是对拉美汉学与中国学研究成果的一次全面展示,更是对未来发展的一次重要谋划。它将汇聚来自拉美各国的汉学家和中国学者,共同探讨拉美汉学的历史渊源、现实动因、发展前景以及面临的挑战与机遇。
鉴于中国研究的巨大潜力以及进一步发展所面临的严重限制,如何推动和支持拉美继续建设中国研究机构、深入研究中国问题,显得尤为重要。在此背景下,拉美汉学家大会的召开和拉美汉学家理事会的成立,意义重大,它不仅是区域学术交流与中拉文明互鉴的新篇章,更将进一步巩固和完善拉美中国研究网络,构建起完善的中拉学术共同体,为中拉命运共同体的美好明天作出更大贡献。