7月7日,由巴基斯坦参议院国防委员会主席、巴中学会主席穆沙希德·侯赛因·赛义德参议员率领的巴基斯坦两院议员代表团一行六人到访北京语言大学。北京语言大学校长段鹏会见了穆沙希德·侯赛因·赛义德主席一行。
代表团一行参访了世界汉学中心、亚洲经典著作互译计划专项工作办公室秘书处、校史馆等处,并与亚洲经典著作互译计划专项工作办公室秘书处负责人,北京语言大学世界汉学中心主任、一带一路研究院院长徐宝锋座谈,中国国创会秘书长助理兼新闻部主任史小今参加座谈。
徐宝锋教授对穆沙希德·侯赛因·赛义德主席一行不辞辛苦、远道而来表示热烈欢迎,并简单介绍了“中巴经典著作互译计划”的基本情况,首批成果新书日前已经发布,中巴互译交流取得重要进展。徐宝锋教授向代表团一行介绍,世界汉学中心与巴基斯坦多所高校、数位汉学家有着密切的人文领域合作,在刚刚闭幕的第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会,中心邀请了泽米尔·阿万与拉希达两位巴基斯坦知名汉学家参会并进行学术发言。希望通过“中巴经典著作互译计划”等文化项目,推出更多高质量的公共知识产品,加强两国人民之间的相互了解与认知认可,为共建更加紧密的中巴命运共同体作出新的更大贡献。
穆沙希德·侯赛因·赛义德主席对秘书处的工作给予了高度评价,他表示,人文交流是推进民心相通,讲好“一带一路”故事的重要途径,自己与中国结缘也是源于中国的文化“软实力”,其创立的中学会一直致力于中巴两国文化交流和民间外交。巴中学会希望能与世界汉学中心一道,基于双方高度契合的精神内核,讲好新时代的“中巴故事”,探索文化交流互鉴的“中巴样板”,共同推动两国文化软实力发展取得更多实效。
此行代表团成员分别来自巴基斯坦4个省份,6个政党,结合各自选区的经济发展情况和地区局势,介绍了中国对巴基斯坦一直以来坚定有力的支持和帮助,分享了巴基斯坦学界对全球文明倡议的深刻理解和体会。代表团表示,中巴友谊之树根深叶茂,“共同倡导尊重世界文明多样性”“共同倡导加强国际人文交流合作”也是巴基斯坦文化界的共同愿望,愿为沟通中巴文化、增进理解友谊合作、促进文化繁荣作出更加积极的努力。
巴基斯坦国务部长、国家卫生服务监管协调部部长马赫什·库马尔·马拉尼,国民议会外事委员会主席穆赫辛·贾维德,国民议会议会事务委员会主席穆罕默德·阿布巴卡,国民议会科技委员会、国家卫生服务监管协调委员会委员尼萨尔·艾哈迈德·切玛,以及参议院电力事务委员会、国家卫生服务监管协调委员会、科技与水资源事务委员会委员萨娜·贾玛丽等参加会议。
中华文化研究院汉语国际教育专业博士生扎法尔,汉语国际学院汉语国际教育专业本科生纳珩,教师教育学院汉语国际教育专业硕士生纳飞斯,汉语学院汉语言专业本科生梦琪四位北京语言大学优秀巴基斯坦留学生代表参与座谈,他们向穆沙希德·侯赛因·赛义德主席一行介绍自己与中国结缘的故事和在华留学经历,表示巴中两国是友好邻邦,来华留学是很多巴基斯坦学生的梦想,在华学习期间收获满满,学习了文化知识技能,结交了中国朋友,走遍了中国的大江南北,爱上了中国的风土人情。
此次,巴基斯坦两院议员代表团访华,中国国创会受中国驻巴基斯坦使馆委托,负责接待此次巴基斯坦两院议员访华团。代表团将在京访问有关国家部委、参观基层街道的全过程人民民主实践,到高校、企业及中国国家博物馆等单位参观交流。之后,还将赴山西相关地市参访。