2023年3月7日，驻巴基斯坦使馆临时代办庞春雪赴伊斯兰堡战略研究所，出席“亚洲经典著作互译计划”中巴经典著作互译项目成果《毛泽东与当代中国》《中国共产党怎样解决发展问题》《翻越喀喇昆仑：中巴学者摄影对话集》3本中国书籍乌尔都语版新书发布会并致辞。巴石油国务部长马利克、总理公共传播和数字平台特别助理法哈德、前驻华大使哈什米、巴里亚大学副教授达乌德以及伊斯兰堡战略研究所主席哈立德、所长马哈茂德、中巴研究中心主任沙比尔出席。巴智库学者、媒体记者等百余人参加。

庞首先祝贺《毛泽东与当代中国》《中国共产党怎样解决发展问题》《翻越喀喇昆仑：中巴学者摄影对话集》乌尔都语版成功发布，感谢伊斯兰堡战略研究所和所有参与者为促进中巴友谊所做的努力。庞指出，语言是不同民族和文化之间的桥梁，正如喀喇昆仑公路是中巴两国地理上的纽带，乌尔都语与汉语书籍互译则充当着两国文化交流的桥梁。庞表示，中巴是山水相连的亲密邻邦，是情谊深厚、命运与共的铁杆兄弟。在两国领导人战略引领下，中巴关系不断向前发展，在国际风云变幻中始终保持旺盛生机与活力。正如习近平主席所说，“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通”。中巴经济走廊建设不仅要通过务实合作取得实实在在的有形成果，更要通过人文交流合作实现无形的民心相通。

庞表示，中巴人文交流正不断注入新的动力。2021年，中巴双方签署《中华人民共和国国家新闻出版署与巴基斯坦伊斯兰共和国国家遗产和文化署关于经典著作互译出版的备忘录》，约定将在未来5年内，共同翻译出版50种两国经典作品。今年是“中巴旅游交流年”，两国民间交流的巨大潜力将进一步释放。3月北京故宫博物院将举办犍陀罗艺术展，展示巴基斯坦的多元文化以及中巴交往的悠久历史。随着中国疫情防控措施优化调整，越来越多巴籍留学生返华复课，中国一直是巴籍学生的首选留学目的地国之一。庞表示，今年既是“一带一路”倡议提出10周年，也是“一带一路”重要先行先试项目——中巴经济走廊启动10周年。希望所有巴基斯坦朋友，特别是青年、智库、媒体积极宣介中巴经济走廊的高质量发展，反击负面舆情，讲述中巴友谊与合作的真实故事。中国驻巴使馆愿同巴各界朋友进一步加强合作，共同为构建新时代更加紧密的中巴命运共同体作出贡献，将中巴全天候战略合作伙伴关系推向新高度。巴方参与活动的各界人士纷纷表示，三本新书出版为巴更好地学习研究中国发展的成功经验提供了有益参考，为巴广大民众增进对中国和中国共产党的认识打开了新的窗口。中国在短短几十年里创造了独一无二的发展奇迹，作为“铁杆”兄弟，巴要从中国汲取成功经验，推动国家发展建设提质增效，也要继续推动巴中友谊走深走实。

亚洲经典著作互译计划是根据习近平总书记在亚洲文明大会上提出的重要倡议发起，重点推进亚洲47国的文化互译和文明互鉴，由中宣部进出口管理局负责实施，秘书处设在北京语言大学。截至目前，中国已与新加坡、巴基斯坦、韩国、伊朗、老挝、亚美尼亚、吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆、蒙古国、也门签署经典著作互译出版备忘录。