当前位置: 首页 > 新闻公告 > 研究院动态 > 正文

新华社《参考消息》报社原党委书记、社长王朝文在“北京语言大学青岛世界汉学中心”启动仪式致辞

【来源:中国文化译研网 | 发布日期:2022-08-15 】

2022年8月8日,“北京语言大学青岛世界汉学中心”启动仪式在青岛隆重举行,新华社《参考消息》报社原党委书记、社长王朝文出席仪式并发表致辞,王朝文社长向北京语言大学青岛世界汉学中心的成立表达了三点良好祝愿。

现将王朝文社长的发言全文摘录如下:

新华社《参考消息》报社原党委书记、社长王朝文发表致辞

尊敬的王波市长,

尊敬的王清源区长,

尊敬的刘利校长、魏晖书记,

各位嘉宾、各位朋友、各位老师:

大家上午好!

非常高兴来到美丽的青岛应邀参加北京语言大学世界汉学中心成立仪式。我首先向北京语言大学世界汉学中心的成立表示衷心地祝贺!

在当今世界,汉语是一种热门语言,海外汉学渐成热门学科。几十年来,作为国际中文教育的旗帜和汉学家的摇篮,北京语言大学培养了许多著名的汉学家和知名的汉语学者,培养的汉语人才覆盖100多个国家和几十个语种,为汉语在世界的广泛传播和世界汉学的人才培养做出了突出贡献。

作为改革开放前沿城市的青岛,有着世界汉学研究得天独厚的基础和优势。历史上,德国著名的汉学家理查德威廉在青岛生活了20年。改革开放后,海外汉学家曾齐聚青岛,产生出一系列影响深远的学术成果,泽被乡梓,声闻世界。今天,在青岛市政府的大力支持下,北京语言大学世界汉学中心落户青岛西海岸新区,通过强强联合打造高校与地方合作的新型模式和世界汉学传播的高端平台,在新时代唱响了全球互融互通的心声,充分体现了文明交流、和谐共生的理念。

习近平主席非常重视汉学研究。2014年他在会见德国汉学家时曾经指出,在世界多极化、经济全球化、文化多样化、国际关系民主化的时代背景下,人与人沟通很重要,国与国合作很必要。沟通交流的重要工具就是语言。一个国家文化的魅力、一个民族的凝聚力主要通过语言表达和传递。掌握一种语言就是掌握了通往一国文化的钥匙。

我借此机会向北京语言大学世界汉学中心的成立表达三个良好的祝愿:

一是祝愿北京语言大学世界汉学中心成为海外汉学家交流沟通、互助互鉴的渠道。文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。北京语言大学世界汉学中心是所有海外汉学家的研究基地,期待海外的汉学家每年都能够定期来青岛从事汉学研究,进行学术交流。

二是祝愿北京语言大学世界汉学中心成为世界汉学研究专业化的高端学术平台。北京语言大学世界汉学中心计划建设知识中心、翻译中心、研习中心、写作中心、会议中心在内的协同创新体系,逐步形成“产、学、研、用”的良性循环。期待中外学者在此深入交流、彼此启发,以高端学术成果,共同引领世界汉学的前沿研究。

三是祝愿北京语言大学世界汉学中心成为连接中外文化的桥梁。期待各国专家通过不断深入的汉学研究,加强互动、不断联系、增进友谊,加强中国与世界的友好,向世界展示真实、立体、全面的中国,促进世界的汉学发展与中外民心相通。

最后,衷心祝贺青岛市政府与北京语言大学合作成功,祝贺北京语言大学世界汉学中心落户青岛西海岸新区。

谢谢大家。

与会嘉宾合影